Daily Thirukural : Kural #100

Today we are going to see the Tenth  kural from “ The Utterance of Pleasant Words “


Thirukkural / Holy Kural

Chapter 10.


1.2 இல்லறவியல்

1.2  Domestic Virtue 

1.2.6 இனியவைகூறல்

1.2.6  The Utterance of Pleasant Words


100 – இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்

கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று.

விளக்கம் :

இனிமையான சொற்கள் இருக்கும்போது அவற்றை விடுத்துக் கடுமையாகப் பேசுவது கனிகளை ஒதுக்கி விட்டுக் காய்களைப் பறித்துத் தின்பதற்குச் சமமாகும்.

English :

100) When pleasant words are easy, bitter words to use,
Is, leaving sweet ripe fruit, the sour unripe to choose.


To say disagreeable things  when agreeable are at hand is like eating unripe fruit when there is ripe.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s