Daily Thirukural : Kural #89

Today we are going to see the Ninth  kural from “Cherishing Guests ”

திருக்குறள்

Thirukkural / Holy Kural

Chapter 9.

அறத்துப்பால்

1.2 இல்லறவியல்

1.2  Domestic Virtue 

1.2.5  விருந்தோம்பல்

1.2.5  Cherishing Guests 

தமிழ்:-

89 – உடைமையுள் இன்மை விருந்தோம்பல் ஓம்பா

மடமை மடவார்கண் உண்டு.

விளக்கம்:-

விருந்தினரை வரவேற்றுப் போற்றத் தெரியாத அறிவற்றவர்கள் எவ்வளவு பணம் படைத்தவர்களாக இருந்தாலும் தரித்திரம் பிடித்தவர்களாகவே கருதப்படுவார்கள்.

English:

89) To turn from guests is penury, though worldly goods abound;
‘Tis senseless folly, only with the senseless found.

Explanation: 

That stupidity which excercises no hospitality is poverty in the midst of wealth. It is the property of the stupid.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s