Daily Thirukural: Kural #83

Today we are going to see the Third  kural from “Cherishing Guests ”

திருக்குறள்

Thirukkural / Holy Kural

Chapter 9.

அறத்துப்பால்

1.2 இல்லறவியல்

1.2  Domestic Virtue 

1.2.5  விருந்தோம்பல்

1.2.5  Cherishing Guests 

தமிழ்:-

83 – வருவிருந்து வைகலும் ஓம்புவான் வாழ்க்கை

பருவந்து பாழ்படுதல் இன்று.

விளக்கம்:

விருந்தினரை நாள்தோறும் வரவேற்று மகிழ்பவரின் வாழ்க்கை, அதன் காரணமாகத் துன்பமுற்றுக் கெட்டொழிவதில்லை.

English:

83) Each day he tends the coming guest with kindly care;
Painless, unfailing plenty shall his household share.

Explanation: 

The domestic life of the man that daily entertains the guests who come to him shall not be laid waste by poverty.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s