Daily Thirukural: Kural #63

Today we are going to see the third  kural from “The Wealth of Children”


Thirukkural / Holy Kural

Chapter 7.


1.2 இல்லறவியல்

1.2  Domestic Virtue 

1.2.3 புதல்வரைப் பெறுதல் 

1.2.3  The Wealth of Children


63 – தம்பொருள் என்பதம் மக்கள் அவர்பொருள்

தந்தம் வினையான் வரும்.


தம் பொருள் என்பது தம்மக்களையேயாம். அம்மக்களின் பொருள்கள் அவரவர் செயல்களின் விளைவாக வரக்கூடியவை.


63) ‘Man’s children are his fortune,’ say the wise;
From each one’s deeds his varied fortunes rise.


Men will call their sons their wealth, because it flows to them through the deeds which they (sons) perform on their behalf.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s