Daily Thirukural: Kural #47

Today we are going to see the seventh  kural from “Domestic Virtue”


Thirukkural / Holy Kural

Chapter 5.


1.2 இல்லறவியல்

1.2  Domestic Virtue 

1.2.1  இல்வாழ்க்கை 

1.2.1  Married Life


47 – இயல்பினான் இல்வாழ்க்கை வாழ்பவன் என்பான்

முயல்வாருள் எல்லாம் தலை.


நல்வாழ்வுக்கான முயற்சிகளை மேற்கொள்வோரில் தலையானவராகத் திகழ்பவர், இல்வாழ்வின் இலக்கணமுணர்ந்து அதற்கேற்ப வாழ்பவர்தான்.


47-In nature’s way who spends his calm domestic days,

‘Mid all that strive for virtue’s crown hath foremost place.


Among all those who labour (for future happiness) he is greatest who lives well in the household state.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s