Daily Thirukural: Kural #9

Today we are going to see about 9th kural from “The Praise of God”


Thirukkural / Holy Kural

Chapter 1.


1.1 பாயிரவியல்

1.1.1 கடவுள் வாழ்த்து

1.1.1 The Praise of God

9 – கோளில் பொறியின் குணமிலவே எண்குணத்தான்தாளை வணங்காத் தலை.விளக்கம்:உடல், கண், காது, மூக்கு, வாய் எனும் ஐம்பொறிகள் இருந்தும், அவைகள் இயங்காவிட்டால் என்ன நிலையோ அதே நிலைதான் ஈ.டற்ற ஆற்றலும் பண்பும் கொண்டவனை வணங்கி நடக்காதவனின் நிலையும் ஆகும்.English:9-Before His foot, ‘the Eight-fold Excellence,’ with unbent head,Who stands, like palsied sense, is to all living functions dead.Explanation:The head that worships not the feet of Him who is possessed of eight attributes, is as useless as a sense without the power of sensation.


One thought on “Daily Thirukural: Kural #9

  1. surya May 17, 2011 / 5:41 PM



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s